

TEXTILIEN IM INTERIOR DESIGN – HAMBURG
Textilien, die Räume vollenden
Textilien geben Räumen Tiefe, Wärme und Atmosphäre. Sie formen das Licht, prägen den Klang und bringen Farbe, Struktur und Bewegung ins Interior.
In der Bornhold Textilabteilung entstehen aus jahrzehntelanger Erfahrung, sicherem Gespür und persönlicher Beratung textile Kompositionen, die auf den Raum und seine Menschen abgestimmt sind.
Die Wirkung im Raum
Welche Atmosphäre soll entstehen? Welche Rolle spielt das Tageslicht? Wie soll ein Stoff fallen, sich bewegen und den Klang des Raumes prägen?
Jedes Gewebe verändert sich mit seiner Umgebung. Tageslicht bringt Farben zum Leuchten oder lässt sie leiser erscheinen. Schwere Stoffe schenken Geborgenheit, transparente Vorhänge geben dem Licht eine sanfte Weichheit.
Auch die Haptik prägt unsere Wahrnehmung. Wie fühlt sich ein Bezugsstoff an? Welche Oberfläche begleitet uns selbstverständlich durch Sommer und Winter? Im Zusammenspiel der Sinne zeigt sich, welches Textil wirklich zum Raum passt.



Eine Welt aus Haptik und Farbe
Die Bornhold Textilabteilung vereint renommierte nationale und internationale Kollektionen: Vorhang- und Bezugsstoffe, Teppiche und Tapeten in einer außergewöhnlichen Vielfalt an Farben, Strukturen und Materialien.
Fein nuancierte Unis begegnen ausdrucksstarken Mustern, transparente Gewebe treffen auf Stoffe mit skulpturaler Präsenz. So lassen sich Licht, Flächen und Proportionen gestalten und Räume von unverwechselbarem Charakter schaffen.





„Wir gestalten auch den Klang der Räume. Textilien nehmen ihm Härte und geben Ihrem Zuhause Ruhe.“
Die leise Dimension des Raumes
Textilien prägen den Klang eines Interiors. Vorhänge, Teppiche und gepolsterte Flächen nehmen harten Oberflächen ihren Hall. Stimmen klingen angenehmer, Bewegungen werden sanfter, der gesamte Raum gewinnt an Ruhe. So entsteht eine Akustik, die wärmer, weicher und menschlicher wirkt. Entscheidend für das Gefühl, angekommen zu sein.
Auswahl mit persönlichem Gespür
Aus der Fülle der Kollektionen treffen wir – gemeinsam mit Ihnen – eine sehr persönliche Auswahl.
Farbsicherheit, Materialkenntnis und langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter führen zu Kompositionen, die selbstverständlich wirken. Dabei geht es um feine Beziehungen: zwischen Stoff und Licht, Oberfläche und Möbel, Farbe und Architektur. Aus vielen Möglichkeiten entsteht eine klare textile Handschrift.



Beraten von: Michelle Andresen
Als Leiterin der Bornhold Textilabteilung begleitet Michelle Andresen ihre Kundinnen und Kunden mit sicherem Blick für Farben, Materialien und räumliche Zusammenhänge durch die Vielfalt der Kollektionen. Ihre Erfahrung gibt Orientierung, ihr Gespür führt zu einer Auswahl, die den Charakter eines Raumes auf feine Weise hervorhebt.

UNSERE TEXTILABTEILUNG IN HAMBURG
Willkommen in der Welt der Stoffe














Unser Service
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Aufmaß vor Ort
Nähservice
Montage vor Ort
Unsere Marken




































CARPETS
































STUDIO MÖHRING – FINE TEXTILES FOR BED & BATH
Flausch und Federn
Gute, weitergelebte Traditionen sind nicht selten die besten Wegbereiter der Zukunft. Die Hamburger Unternehmen Bornhold und Möhring mit ihren Traditionshäusern am Neuen Wall, waren schon früh Institutionen der Hamburger Innenstadt und prägten diese mit hochwertiger Qualität, in exklusiver Manufakturarbeit und ganz persönlicher Kundenberatung.
Seit Anbeginn hegen Wilko Schwitters von Bornhold und Arno Schmidt von Möhring große Achtung vor dem geschäftlichen Tun des anderen und sind über die Jahre freundschaftlich zusammengewachsen. So reifte der Entschluss, nach der Geschäftsschließung im März 2021, den Namen „Möhring“ weiterleben zu lassen und seinem Kernsegment ein neues, stilvolles Zuhause zu geben. Feinste, maßgeschneiderte Bettwäsche, Bettwaren und edle Frottierwaren aus Deutschland und der Schweiz finden Sie zukünftig im neuen „Studio Möhring“ am Alsterufer 1-3 bei Bornhold.
Die Symbiose aus feinen Materialien, erlesenem Geschmack sowie handgefertigter und höchster Perfektion könnte besser nicht passen, denn traumhafte Daunendecken ergänzen stilvoll das hochwertige Bettensortiment und runden das Interieur-Portfolio mit textilem Luxus ab.
Damit im „Studio Möhring“ weiterhin das umfangreiche Wissen um die sensible Schlafkultur mit all ihren Feinheiten weitergegeben werden kann, steht Ihnen Klara Raconçai beratend zur Seite, die schon bei Möhring mit großer Leidenschaft dieses Sortiment begleitet hat.





















