

THE BORNHOLD TEXTILE DEPARTMENT
A world of haptics and colors
Textilien geben Räumen Tiefe, Wärme und Atmosphäre. Sie formen das Licht, prägen den Klang und bringen Farbe, Struktur und Bewegung ins Interior.
In der Bornhold Textilabteilung entstehen aus jahrzehntelanger Erfahrung, sicherem Gespür und persönlicher Beratung textile Kompositionen, die auf den Raum und seine Menschen abgestimmt sind.
Die Wirkung im Raum
Welche Atmosphäre soll entstehen? Welche Rolle spielt das Tageslicht? Wie soll ein Stoff fallen, sich bewegen und den Klang des Raumes prägen?
Jedes Gewebe verändert sich mit seiner Umgebung. Tageslicht bringt Farben zum Leuchten oder lässt sie leiser erscheinen. Schwere Stoffe schenken Geborgenheit, transparente Vorhänge geben dem Licht eine sanfte Weichheit.
Auch die Haptik prägt unsere Wahrnehmung. Wie fühlt sich ein Bezugsstoff an? Welche Oberfläche begleitet uns selbstverständlich durch Sommer und Winter? Im Zusammenspiel der Sinne zeigt sich, welches Textil wirklich zum Raum passt.



Eine Welt aus Haptik und Farbe
Die Bornhold Textilabteilung vereint renommierte nationale und internationale Kollektionen: Vorhang- und Bezugsstoffe, Teppiche und Tapeten in einer außergewöhnlichen Vielfalt an Farben, Strukturen und Materialien.
Fein nuancierte Unis begegnen ausdrucksstarken Mustern, transparente Gewebe treffen auf Stoffe mit skulpturaler Präsenz. So lassen sich Licht, Flächen und Proportionen gestalten und Räume von unverwechselbarem Charakter schaffen.





„Wir gestalten auch den Klang der Räume. Textilien nehmen ihm Härte und geben Ihrem Zuhause Ruhe.“
Die leise Dimension des Raumes
Textilien prägen den Klang eines Interiors. Vorhänge, Teppiche und gepolsterte Flächen nehmen harten Oberflächen ihren Hall. Stimmen klingen angenehmer, Bewegungen werden sanfter, der gesamte Raum gewinnt an Ruhe. So entsteht eine Akustik, die wärmer, weicher und menschlicher wirkt. Entscheidend für das Gefühl, angekommen zu sein.
Auswahl mit persönlichem Gespür
Aus der Fülle der Kollektionen treffen wir – gemeinsam mit Ihnen – eine sehr persönliche Auswahl.
Farbsicherheit, Materialkenntnis und langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter führen zu Kompositionen, die selbstverständlich wirken. Dabei geht es um feine Beziehungen: zwischen Stoff und Licht, Oberfläche und Möbel, Farbe und Architektur. Aus vielen Möglichkeiten entsteht eine klare textile Handschrift.



Beraten von: Michelle Andresen
Als Leiterin der Bornhold Textilabteilung begleitet Michelle Andresen ihre Kundinnen und Kunden mit sicherem Blick für Farben, Materialien und räumliche Zusammenhänge durch die Vielfalt der Kollektionen. Ihre Erfahrung gibt Orientierung, ihr Gespür führt zu einer Auswahl, die den Charakter eines Raumes auf feine Weise hervorhebt.

THE BORNHOLD TEXTILE DEPARTMENT
A world of haptics and colors














A world of haptics and colors
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Beratung und Planung im Showroom und bei Ihnen vor Ort
Aufmaß vor Ort
Nähservice
Montage vor Ort
A world of haptics and colors




































OUR PARTNERS – TEXTILE
































STUDIO MÖHRING
fluff and feathers
Good, continued traditions are often the best forerunners of the future. The Hamburg companies Bornhold and Möhring, with their traditional stores on Neuer Wall, were early institutions in Hamburg's inner city and shaped it with high quality, exclusive craftsmanship and very personal customer advice.
From the very beginning, Wilko Schwitters von Bornhold and Arno Schmidt von Möhring have had great respect for each other's business activities and have grown close over the years. So the decision was made to keep the name "Möhring" alive after the business closed in March 2021 and to give its core segment a new, stylish home. In the future, you will find the finest, tailor-made bed linen, bedding and fine terry cloth products from Germany and Switzerland in the new "Studio Möhring" at Alsterufer 1-3 near Bornhold.
The symbiosis of fine materials, exquisite taste and handcrafted and highest perfection could not be better, because dreamy down duvets stylishly complement the high-quality bedding range and round off the interior portfolio with textile luxury.
To ensure that the “Studio Möhring” can continue to pass on the extensive knowledge of sensitive sleep culture with all its subtleties, Klara Raconçai, who has already accompanied this range at Möhring with great passion, is available to advise you.





































